Wer einen ausgebildeten Übersetzer für ein bestimmtes Fachgebiet sucht, dem hilft die neu gestaltete Mitgliederdatenbank auf der Website des Bundesverbandes für Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ): Dort stehen die Kontaktdaten von über 5000 Dolmetschern und Übersetzern für 81 Sprachen. Die Datenbank verfügt über ein einmalig detailliertes Register mit 515 verschiedenen Fachgebieten - von Abfallwirtschaft über IT und Luftfahrt bis hin zur Zoologie. Entsprechende Suchfunktionen ermöglichen die Recherche nach Sprachexperten in der Nähe oder nach Muttersprachlern. Die Nutzung der Datenbank ist kostenfrei. (http://www.bdue.de)
Es liest sich wie ein Bürokratenscherz, was die Süddeutsche Zeitung in einer Kolumne über ihre Erfahrungen mit Facebook schreibt: Die Zeitung wollte ...
Tipps für die Pressearbeit: Online-Pressebereich
Damit die Pressearbeit noch erfolgreicher wird, sollte jedes Unternehmen, das regelmäßig Pressearbeit betreibt, einen Online-Pressebereich auf der ...